卵を盗む者は牛を盗む Tamago wo nusumu mono wa ushi wo nusumu.

  • 解釈:小さい物を盗んで成功すると、段々大きな物を盗むようになる。悪に惹かれる人間の心の弱さを戒めたもの。
  • Literal:The man who steals an egg steals a cow.
  • Interpretation:The person who steals small articles will become a large thief before long.
  • 類義:
GLN 日本の諺・金言・名言 A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.